Advice

Income auditor guy: I want to buy my fiance a gift like make-up.
Income auditor gal: Cool, how much you set for it?
Income auditor guy: 30 Egyptian pounds.
Income auditor gal: You could buy a blusher with 30 EGP.
Income auditor guy: Well then, how about cheap make-up?
Income auditor gal: You can’t buy anything with 30 EGP.
Income auditor guy: Well how much do you think I need?
Income auditor gal: About 500 EGP to buy her one of those cute boxes that’s full of make-up and perfumes.
Income auditor guy: With 500 EGP, I could send her to a plastic surgeon and get change.

Translated from the Arabic.

Le Meridien Makadi Bay Hotel
South Hurghada, Egypt

iPod chick #1: I told Lauren* to look hot today, we’ll see…
iPod chick #2: I know, it’s so hard for her. She can only look hot like once a month.

Waltham, Massachusetts

Overheard by: Joe

Woman #1: I feel bad he’s stuck talking to her. I feel like I should rescue him.
Woman #2: Oh, they deserve each other; they’re both full of shit.
Woman #1: But his is a different kind of shit.
Woman #2: Yeah; his is bull, hers is horse.

175 S. Third Street
Columbus, Ohio

Social worker on phone: No! Stay away from that negative force. She is a demented old crab! Okay, I love you, too. Drive safe. And remember — no crabs. And pick up some Vonnegut now that he’s dead.

260 South Broad Street
Philadelphia, Pennsylvania

Overheard by: lora

Employee #1: Have you seen the new girl?
Employee #2: No, but Fat Matt in cube 3 was just asking for some ketchup, so you better hurry!

6666 Santa Monica Boulevard
Los Angeles, California

Accounts Payable: I wish sometimes I was tippin’ it at my desk.
Accounts Receivable: Tippin’ what?
Accounts Payable: You know, the bottle.
Accounts Payable: Yeah, but you gotta be a good alcoholic, and at least show up for work every day. That’s what I do.

2000 Plainfield Pike
Cranston, Rhode Island

Co-worker #1: Do you know how to do a three-way?
Co-worker #2: Huh?
Co-worker #1: Yeah, [Mario] wants me to do a three-way with him and [Tod] to discuss the proposal.
Co-worker #2: You mean a three-way call, then.
Co-worker #1: Yeah.
Co-worker #2: Oh, well, no I don’t, but I’m sure [Sarah] can show you.

W134 N8675 Executive Parkway
Menomonee Falls, Wisconsin

Overheard by: Dude

Art director: Let's keep the spit in the shadows.

Culver City, California

Overheard by: LaLa Land

Guy #1: Man it stinks in here.
Guy #2: HR should offer training in the courtesy flush.

12545 Riata Vista Circle
Austin, Texas

Desk jockey: Be sure to check the status of that process, we have to make sure we didn't wipe out 20,000 people.

Akron, Ohio