Staff #1: Does anyone know what that sign refers to?
Senior Associate: Which one?
Staff #1: The one that says “2121 Lunch E On”.
Staff #2: Did you just say “Lunch E On”?
Staff #1: Well, what does it say?
2345 Crystal Drive
Arlington, Virginia
Overheard by: Ten Kay
Employee: Hi.
Receptionist (without looking up): Hi.
(employee walks behind desk)
Receptionist (still not looking) What are you doing?
Employee: Shredding.
Receptionist (looks up confused): What?
Employee (turns on machine): Wow, your shredder is really slow.
Receptionist: That’s the laminator.
San Jose, California
Overheard by: Walking to the Bathroom
Customer: And what are your hours?
Leasing rep: We’re open from 10 to 6.
Customer: So could I do 6:30?
Leasing rep: No, we close at 6.
Customer: Oh, okay, I guess that’ll work then.
Randallstown, Maryland
Overheard by: tkap
Gorgeous admin on phone with employee, while looking for e-mail: Oh, I just found it… It went straight to my junk!
Colorado Springs, Colorado
Overheard by: Wish I Was That Email
Camp coordinator on cell with staff: So wait… They took your shoes and started chewing on them? (pause) But are your shoes okay now? (pause) Well, that's good then, at least. Sometimes I wonder why I work with children.
Ontario
Canada
Overheard by: Camp really is a magical place…
New girl: I'm going downstairs for a smoke before we start checking over. Do you want to come?
Supervisor: No thanks, I just think I'll sit here and fiddle…not with myself!
New girl: Whatever you want to do in your own time.
Supervisor: Hur-hur, yeah, I just sit here and fiddle with myself to unwind. (later, realising new girl has left) Fiddle.
Chiswick Park
London
England
Overheard by: choking on a coke
Boss: So, what do you like about working here?
Employee: Well, I really like that working here, you have your hands on the pulse of campus.
Boss: I'm sorry, did you say “the balls of campus”?
Ann Arbor, Michigan
Overheard by: Didshereallythinkshesaidthat?
Worker bee: Is the meeting in room 1 finished?
Peon: I don't know, is anyone in there?
Worker bee: No, it's empty.
Peon: Then the meeting's probably finished.
Bristol
England
Overheard by: Stephanie
Admin assistant: What do you mean you don’t have sex? You live with your boyfriend!
Receptionist: Yeah, once you have the fish in the boat, there’s no reason to keep throwing out the lure.
12th Street
Portland, Oregon
