Boss: So just use a black highlighter to mark—
Assistant: Black highlighter?
Boss: I meant ‘Sharpie.’ Yes, don’t ever get the two mixed up.
Herndon, Virginia
Boss: So just use a black highlighter to mark—
Assistant: Black highlighter?
Boss: I meant ‘Sharpie.’ Yes, don’t ever get the two mixed up.
Herndon, Virginia
Woman #1, looking over cubicle: Rachel is going to be angry that you are sending her so many emails.
Woman #2, turning around: Who gives a fuck?
Woman #1: Seriously, you better watch it. [looks around] She can’t take too many emails, she has to pace herself.
Paramus, New Jersey
Overheard by: Not pacing myself!
Boss to secretary: Before you send that in the mail there's one caveat.
Secretary: Who's Juan Caveat? Does he get a copy of the invoice?
Boss: No, no. “Caveat” means “condition.” There's one condition.
Cockeysville, Maryland
Co-worker #1: You know that copier sorts on its own…
Co-worker #2: I know, I just like to press buttons.
2990 Mack Road
Fairfield, Ohio
Overheard by: Kimmie
Girl to friend: You don't have to use something as depressing as a rape crisis. You know, you can do like… battered women, girl power!
Portland, Maine
Woman #1: I haven’t been feeling well at all lately.
Woman #2: You know what’s really good? Aleve.
Woman #1: What?!
Woman #2: Aleve.
Woman #1: Oh, I thought you said, ‘weed’!
200 Varick Street
New York, New York
Overheard by: Eve’s droppings
Cube dweller: I learned something last night. Never trust a restaurant that has a sumo wrestler in a pink tutu and high heels on the menu.
Los Angeles, California
Office lackey #1: I need some experience before I apply to pharmacy school.
Office lackey #2: Have you considered a crack den?
Office lackey #1, thoughtfully: I wonder what UIC would think of that. “I interned at a meth lab last summer…”
DePaul University
Chicago, Illinois
Overheard by: University Lackey
Cube dweller: I don’t see why people need fertility counseling. They should just buy some cheap liquor and rent a Camaro. It worked for everyone I know on the South Side.
Norman, Oklahoma
Boss, reading through company e-mails: Can I talk to you about this e-mail you sent to a client?
Employee: Sure.
Boss: In this e-mail you started out with the word “yay”; when I read this it struck me as very unprofessional. You shouldn't use the word “yay” when speaking with our clients.
Employee: That doesn't say “yay, it says “yeah”. It's a response to a question the client had.
Boss: Y-e-a-h is “yay.” Let's not use it in e-mails in the future, okay?
Employee: Okay (then under breath as he walks away) Fucking moron!
Salt Lake City, Utah