Words

Grad student: Let's get that second kit, there's more solution and tubes.
Advisor: Great, we'll get more buck for our dollar.
Grad student: Um, what?
Advisor: More buck for your dollar.
Grad student: Do you mean “more bang for our buck”?
Advisor: Well, I thought that's what it was, but that sounds dirty. Like prostitutes or something, so I said the other thing.
Grad student: Why does your mind always go straight to prostitutes?

Johns Hopkins University
Baltimore, Maryland

Overheard by: LabCat

Cashier #1: What do you think of, you know, when people stick random Zs into words? Like, ‘For shizzle, my nizzle’?
Cashier #2: Man, I hate it when people do that. They sound like they ain’t got no speech.

8700 East 63rd Street
Kansas City, Missouri

Overheard by: Jedusor

Manager: Or are you in so deep that you have to finish it before you can move on?

Chattanooga, Tennessee

Overheard by: figuratively speaking, of course

Boss: Can you come help me with this Excel thing? I deleted something that I needed.
Admin: Okay. Well, you should just click “undo”.
Boss: What's “clickundo”?

Dayton, Oregon

Overheard by: glad to be in a different department

Boss: She’s just too crazy for me. She’s…what’s the word? Phonetic!
Associate: She sounds things out?

480 San Antonio
Mountain View, California

Office lady: This girl that was in the Paralympics has 1.5 arms and no legs below the knee. She won 5 medals in the games, and is an engineer.
Office guy: What? Like on a train?
Office lady: No… For BC Hydro, duh!

Vancouver
Canadia

Overheard by: LJ

Frustrated manager: So just take that and put it in the bitch! I mean, bin. Put it in the bin.

University Avenue
Toronto, Ontario

Overheard by: Hired to do Bitch-Work

28-year-old intern: How do you spell your last name?
22-year-old intern: “Towne”. You know, like “City” only with an “e”.
28-year-old agent: Don’t you mean like “Town” with an “e”?
22-year-old intern: Nope, I mean “City”. But I suppose “Town” would work too. I never thought of that.

Minneapolis, Minnesota

Defense attorney: Good morning prospective ladies and gentlemen — I mean, jurors.

125 East 8th Avenue
Eugene, Oregon

Overheard by: the unchosen

CSR on phone: Let me spell that for you, that name is McKeon: “m” as in “m”, “c” as in “c”, “k” as in “k”, “e” as in “e”, “o” as in “o”, “n” as in “n”.

Portland, Maine

Overheard by: brian brinegar