New York

Attorney to older male clerk: Remember, they have to be issued before April!
Female paralegal to older male clerk: You're gonna have to show cleavage at the court!
Older male clerk: I tried that once; they took eight weeks!
Female legal assistant, muttering: There's your mental image for the rest of the day!

Law Offices
Manhattan, New York

Overheard by: Cubed Up Nearby

Worker #1: So did I answer your question?
Worker #2: No, but you entertained me.

242 West 36th Street
New York, NY

Office bimbette: Did you use your new pen yet? Did you smell it?

Broadway
New York City, New York

Male employee: Oh, I’m sorry. I could’ve scared you and you could’ve fallen.
Female employee sitting in an open, screenless window: That’s okay, you didn’t scare me.
Male employee: You look like you’re going to jump. Please don’t jump out the window. We really need someone to answer the phones.

98th Street and West End
New York, New York

Overheard by: adrienne

Employer: I don't like open packages lying around, it creates bugs.
Employee: That's why I always roll and tape back my nuts.

Manhattan, New York

Overheard by: Nathalie

Corporate boss on phone: Do you know where I am? Do you know where I am? I’m on Roosevelt-fucking-Island… Roosevelt-fucking-Island! In a fucking trailer! This is my life, okay? I was nauseous this morning ’cause I’m a schmuck. I’m on Roosevelt-fucking-Island… So tell me, does it get any worse?

Roosevelt Island, New York

Overheard by: Officetemp

Intern #1: Sorry, I can't go out tonight. I have to get a tattoo.
Intern #2: Oh, what are you getting?
Intern #1: This proverb: “time wasted can never be reclaimed.”
Intern #2: That's deep.
Intern #1: Yeah, it was between that and a lollipop on my hand. But I did a Twitter poll and they voted on the proverb.

Manhattan, New York

Overheard by: Hanly

Manager: Where is the post office? Who even goes to the post office? That’s just stupid!

Canal Street and 6th Avenue
New York, New York

Boss: Well, we can’t really ask him what he meant ’cause he’s in Hell.

330 Madison Avenue
New York, New York

Guy on video conference: I’ll be on it like a pit bull on a third grader.

55 Water Street
New York, New York

Overheard by: Mickey the Intern