Australia

Store manager to employee: Can you tighten your ballbag, please? I want all ballbags to be tight.
(customers start giggling and laughing)
Store manager: Come on, guys, we're in a sports store–the word “ballbag” isn't funny here!

Melbourne
Australia

Man, pointing to a book: There it is.
Woman: Kama Sutra? That's not Feng Shui.
Man: Close enough.

Birchalls
Launceston
Australia

Overheard by: Adrianne

Lecturer, discussing cell membranes: So now the membrane has potential… unlike my career.

Physiology Lecture
Melbourne University
Australia

Overheard by: martinasnape

Coworker to another: I just want to rub this on you!

Brisbane
Australia.

Overheard by: helpdeskmonkey

Female worker #1: As a smoker these days I really feel like a social leprechaun.
Female worker #2: You mean “leper”?
Female worker #1: What?

Canberra
Australia

Customer: I'd rather shoot off my left tit than save her life!

Melbourne
Australia

Office peon to big boss lady: Oh, move! You're taking up the whole hallway!
Big boss lady: I beg your pardon?
Office peon: Did I say that out loud? You know how people usually say that when they're joking? I'm not joking… I really didn't mean to say it.
Big boss lady: Perhaps you should follow me to my office.
Office peon: Yes… probably.

Sydney
Australia

Overheard by: better at (not) talking

Coworker #1: Ah, look at the massive turd coming out of the fish!
Coworker #2: Oh, where?
Coworker #3: Is it doing a poo?!
Coworker #2: Oh wow!
Coworker #4: It's good you all have work to do.

Melbourne
Australia

Overheard by: Not Looking…

White office girl #1, about racist Miley Cyrus picture: So, yeah, I actually found that photo way more offensive than the topless one in Vogue.
White office girl #2: But it wasn't racist. It was just a joke about how funny they look.
White office girl #1: Yeah, I see your point.

Adelaide Central Market
Australia

Senior partner, leaving office: So don't worry, I'll have those figures for you tomorrow.
(elevator doors shut)
Senior partner, to assistant: But anyway, he picked up the mannequin and started biting the fingers off it.
Assistant: No! What did Jenny say?
Senior partner: She was in the bath the whole time! She didn't see a thing!
Assistant: Oh my god! Was that before she came out and found the Puerto Rican guy on the beanbag?
Senior partner: Yes! And by this time, my mother had already left, so Jenny and I just had to get everything of importance out of the lounge room and lock the doors.
Assistant: That's amazing!

Melbourne
Australia

Overheard by: Kate