Canadian: Is there anything I should know about Cuban business customs before we get started?
Translator: No.

Girl with tray of espressos walks in and hands one to each person.

Canadian: I don’t drink coffee.
Translator: You do today.

Cuban Health Ministry
Havana, Cuba

Overheard by: Drank the coffee